MARC Leader Position 18 wird mit „c“ (=ISBD punctuation omitted) besetzt, d. h., dass die ISBD-Interpunktion am Ende eines Unterfeldes nicht vorhanden ist. Innerhalb von Unterfeldern wird jedoch, sofern notwendig, normale ISBD-Interpunktion gesetzt.
245 10$aOn liberty$benglisch/deutsch = Über die Freiheit$cJohn Stuart Mill ; übersetzt von Bruno Lemke
490 1#$aSchriftenreihe / Bundeszentrale für Politische Bildung$vBand 10649
Ist zur korrekten Interpretation des Inhalts eines Unterfeldes ein Deskriptionszeichen notwendig, wird in den Feldern 24X abweichend vom MARC-Standard am Beginn des Unterfeldes ISBD-Interpunktion gesetzt.
245 10$aAutumn$b= Automne = Herbst
Hinweis: Beginnt ein so verwendetes Deskriptionszeichen mit einem Blank, wird dieser in der Regel weggelassen.